TERMINI E CONDIZIONI /AGB

Termini e condizioni del contratto

 1. Durata della formazione

 La formazione inizia e termina con i dati concordati in conformità con il modulo di registrazione.

 

2. Registrazione & Pagamento & Durata

 L'iscrizione viene confermata per mail. La registrazione è definitiva dopo aver effettuato il pagamento. Per un pagamento a rate vedi punto 5.

La durata è individuale e dipende dello studente e le sue capacità. La partecipazione agli moduli è obbligatorio è necessario per poter fare gli esami.

 

3. Costi moduli

I costi consistono nell'insegnamento delle varie materie comprendendo il materiale necessario per gli studi a casa. Il costo dell'esame è da pagare separatamente. Tutte le informazioni si trova nella descrizione dei modulo e nell'applicazione.

 

4. Termini di pagamento

Kizomba Svizzera si impegna a fare i moduli pubblicati e l'iscrizione è considerata vincolante e richiede il pagamento secondo contratto.

Questo si applica anche se si sposta il corso di formazione da parte di Kizomba Svizzera o se al partecipante non è possibile partecipare.

 

5. Pagamento a rate

 Il pagamento a rate è concesso su richiesta. Per il pagamento a rate viene chiesto un supplemento di CHF 20.--. In caso di pagamenti a rate, la prima rate deve essere pagato prima dell'inizio del corso. Se i pagamenti mensili sono più di trenta giorni in arretrato l'intero importo residuo è dovuto entro il termine di quindici giorni.

 

6. Cancellazione

Le cancellazione scritte vengono accettate. Fino a 40 giorni prima dell'inizio del modulo viene chiesto una tassa del 10% dei costi. Per gli annullamenti di meno di 40 giorni prima dell inizio del modulo viene chiesto la tassa di cancellazione del 60% del costo. Dopo meno di 14 giorni prima dell inizio del modulo il costo del corso deve essere pagato per intero senza diritto di rimborsamento.

 

7. Interrompi / Ripetizione

Se per malattia o infortunio un partecipante non può partecipare viene chiesto un certificato medico.

I giorni/moduli persi posso essere recuperate senza costi aggiuntivi. Se un ritorno ai corsi per motivi di salute non è più possibile vengono rimborsati i costi pagati. Il partecipante deve presentare un certificato medico.

 

8. Formazione / Organizzazione

Kizomba Svizzera si riserva il diritto di posticipare o spostare classi con pochi iscritti. Per questo Kizomba Svizzera non ha nessun dovere finanziario o altre rivendicazioni. Per motivi organizzativi Kizomba Svizzera si riserva il diritto di un eventuale cambiamento degli insegnanti o di eventuale modifiche del programma.

 

9. Programma e prezzi

Cambiamenti del programma o variazioni dei prezzi e eventuale modifiche dei termini generali sono riservato al diritto di Kizomba Svizzera.

 

10. Assicurazione

In caso di un comportamenti incorretto, l'insegnante può escludere il partecipante del corso. Il partecipante si assume della completa responsabilità per danni causati da lui. Il partecipante è personalmente responsabile per un eventuale incidente causato da se stesso. L'assicurazione è di competenza di ogni partecipante.

Per incidenti, ferite, furto o perdita oggetti Kizomba Svizzera non si assume di nessuna  responsabilità.

 

11. Il luogo giuridico

 Per tutti i rapporti giuridici Kizomba Sivzzera, si applica al diritto Svizzero. Il luogo giuridico è Locarno/Ticino.

 

 

KIZOMBA SVIZZERA

Calezzo, 6655 Intragna

Tel: 076 338 26 37

 

Info@kizombasvizzera.ch

www.kizombasvizzera.ch


Allgemeine Geschäftsbedingungen / vertragsbedingungen

1. Ausbildungsdauer

Die Ausbildung oder Module beginnen und enden mit den vereinbarten Daten gemäss Anmeldeformular.

2. Anmeldung & Zahlung & Dauer

Nach Anmeldeeingang werden die Module per Mail bestätigt und eine Rechnung per Post oder Email versendet. Die Anmeldung ist verbindlich und bewirkt die Zahlungspflicht innert 30 Tagen nach Rechnungsstellung. Individuelle Zahlungsvereinbarung siehe Punkt 5.

3. Kosten

Die Modulkosten bestehen aus dem Unterrichtsmodul inkl. den Unterlagen. Die Prüfungskosten müssen separat bezahlt werden. Alle Informationen sind in der Modulbeschreibung und der Anmeldung enthalten.

4. Zahlungsbedingungen

Sofern Kizomba Svizzera die gewünschten Module durchführt, gilt die Anmeldung als verbindlich und verpflichtet die Teilnehmerin zur Bezahlung der Ausbildungskosten gemäss Vertrag. Dies gilt auch, falls die Ausbildung durch die Teilnehmerin oder durch das Ausbildungsunternehmen verschoben wird.

5. Teilzahlungen

Es werden individuelle Teilzahlungen auf Anfrage gewährt. Es wird eine einmalige Gebühr von CHF 20.00 auf Teilzahlung erhoben. Bei Teilzahlungen ist die erste Teilzahlung vor Ausbildungsbeginn, folgende Teilzahlungen monatlich auf das Bankkonto von Kizomba Svizzera einzuzahlen. Sollten die mtl. Zahlungen mehr als 30 Tage in Verzug geraten, wird der gesamte Restbetrag innert 15 Tagen zur Zahlung fällig.

6. Abmeldungen

Austritte werden nur schriftlich akzeptiert
. Bei Abmeldungen bis spätestens 40 Tage vor erstem Modulbeginn beträgt die Rücktrittsgebühr 10 % der Kosten. Bei Abmeldungen von weniger als 40 Tagen vor erstem Modulbeginn beträgt die Rücktrittsgebühr 60 % der Modulkosten. Nach weniger als 14 Tagen vor dem ersten Modulbeginn sind die Modulkosten vollumfänglich zu entrichten.

7. Abbruch / Repetition

Aufgrund höherer Gewalt kann ein Modul unterbrochen werden (Arztzeugnis erforderlich). Die verpassten Tage können nach Genesung erneut ohne Zusatzkosten besucht werden. Sollte ein Wiedereinstieg aufgrund gesundheitlicher Gründe nicht möglich sein, werden die noch nicht besuchten und bezahlten Ausbildungskosten zurückerstattet (Arztzeugnis erforderlich). Möchte die Teilnehmerin ein ganzes Modul wiederholen, damit die Prüfung möglich ist, so fallen die gesamten Wiederholungskosten auf das Modul an.

8. Ausbildungsorganisation

Kizomba Svizzera behält sich das Recht vor, Klassen mit zu kleiner Teilnehmerzahl zeitlich zu verschieben oder zusammenzulegen. Daraus können an Kizomba Svizzera keine finanziellen und sonstige Ansprüche gestellt werden. Aus organisatorischen Gründen bleibt auch ein/e Ausbilder/innen- oder Lektionswechsel während der Ausbildung vorbehalten.

9. Programm- und Preisänderungen

Programm- und Preisänderungen sowie Änderungen in den allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben vorbehalten.

10. Versicherung

Bei unsachgemäßem Verhalten kann die Instruktorin die Kursteilnehmer/in aus dem Unterricht verweisen.
Die/der Kursteilnehmer/in haftet persönlich für einen Unfall an sich oder durch ihn/sie verursachte Verletzungen und Schaden. Die Versicherung ist Sache der Kursteilnehmer/innen. Für Unfall, Schäden, Diebstahl und Verlust kann Kizomba Svizzera nicht haftbar gemacht werden.

11. Gerichtsstand

Für alle Rechtsbeziehungen Kizomba Sivzzera gegenüber, ist Schweizer Recht anwendbar. Gerichtsstand ist Locarno/Ticino.

 

KIZOMBA SVIZZERA

Calezzo, 6655 Intragna

Tel: +41 91 796 22 65  / Handy: +41 76 338 26 37

info@kizombasvizzera.ch

www.kizombasvizzera.ch